ואליד זוויתר, שחקן ומפיק סרטים אמריקני-פלסטיני. סרטו האחרון, "עומאר", מועמד לפרס האוסקאר בקטגוריית הסרט הזר לשנת 2013
"I understand Rami (the character he plays in "Omar", an Israeli secret service agent), I would also do anything to protect my family. That is part of the problem, people on both sides are so absolutely certain that they have justice on their side, that nobody is willing to move even even one inch to see the other side."
"Eliam Krime, and American-Israeli, wrote a play in which a Palestinian in the Netherlands, a good friend of a Jew, kills himself in a synagogue. When asked why he wrote this, he said: 'I wrote it for my people, the Israelis, so that we could see how we look.' This is why it is so important for me that Israelis will go see "Omar", because if we manage to increase a little the small community of people who are able to see the humanity in both sides - we will have achieved something."
אני מבין את רמי (הדמות אותה זוויתר מגלם בסרט, סוכן שב"כ). גם אני אעשה הכל כדי להגן על המשפחה שלי. זה חלק מהבעיה, אנשים בשני הצדדים כל כך בטוחים שהם צודקים, שאף אחד לא זז מילימטר ולא רואה את הצד השני
אליעם קריים, ישראלי שגדל בארה"ב, כתב מחזה על פלסטיני בהולנד שיש לו חבר טוב יהודי. הפלסטיני מפוצץ את עצמו בתוך בית כנסת. כשקריים נשאל מדוע כתב את המחזה, הוא אמר" 'כתבתי אותו בשביל האנשים שלי, הישראלים, כדי שנבין איך אנחנו נראים.' בגלל זה כל כך חשוב לנו שישראלים יראו את הסרט "עומאר", כי אם נצליח להגדיל את הקהילה הקטנה שרואה את האנושיות משני הצדדים, כבר עשינו משהו
No comments:
Post a Comment